Vidéo

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

大葉大學法國籍學生江龍(右二)在員林美術館舉辦畢業展，校長武東星（左二）、造藝系主任廖秀玲（左一）、指導老師包冬意（右一）都到場祝賀

大葉大學法國籍學生江龍（左）舉辦畢業展，換上畢業服和校長武東星（右）開心合影

江龍（左）感謝太太江湘玲（右）鼓勵他到大葉大學進修，讓他有機會走在藝術的路上

大葉大學法國籍學生江龍(左)舉辦「黑勢力書畫展」，展出中西合璧的壓克力畫作(右為指導老師包冬意)

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

(中央社訊息服務20140520 11:19:55)2011年為愛來台定居的法國人江龍，到台灣後愛上了中國墨寶，進入大葉大學（Da-Yeh University）設計暨藝術學院碩士班造形藝術組就讀。擁有法國藝術DNA的江龍，即日起到23日在員林美術館，舉辦畢業展「黑勢力書畫展」，展出他結合書法、禪學、當代繪畫技巧的33幅壓克力作品。

大葉大學法國籍研究生江龍強調，他很喜歡黑色，黑色代表著尊重、成功，像經理的西裝、大老闆的座車都是黑色，黑色也可以說是社會階層爬升到高點的象徵。此次展覽以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影造成的變化，搭配少量的白色，讓觀賞者在不同的視角、不同的燈光效果下，看到不同的作品面貌。來「黑勢力書畫展」一定要邊走邊看，才能發掘畫作的另一片風景。

江龍進一步說，他不認識中文字，但他非常喜歡書法，在他眼中，書法是由墨色濃淡、運筆力度和線條變化構成的美麗圖畫。他把書法技巧融合到壓力克畫作中，透過不同的線條和技法，創作出幾何或是抽象的形象，讓觀賞者去自由想像。所有的作品都名為「無題」，因為他相信藝術是開放式的，每個人都可以有自己的解讀。

民國58年次的江龍指出，他在法國從事金融業，2010年以前他從來沒有離開過歐洲，2011年結婚到台灣，和國畫結緣，從此愛上中國墨寶。在大葉大學求學的日子，每天接觸到的人事物都讓他覺得很新鮮，他特別感謝廖秀玲主任、吳振岳副教授、王紫芸助理教授、包冬意副教授，亦師亦友地引導他走在藝術的路上。

大葉大學校長武東星表示，大葉大學法國籍學生江龍，2010年參觀畫展時遇見到法國進行博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情。江龍為愛到台灣定居後，對中國書畫產生濃厚的興趣，在太太的鼓勵下，成為大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組學生。江龍為愛走天涯，在台灣找到藝術夢，結合愛和藝術，展現藝術的力量，對台灣年輕學子是很大的鼓勵。很開心大葉大學能收到這樣特別的學生，也恭喜江龍即將完成學業。江龍的畢業展「黑勢力書畫展」，一方面傳達了他對色彩的敏銳與想法，一方面表現了中國書法和西方繪畫技巧的結合，精彩可期，歡迎大家來員林美術館欣賞他的作品。

員林鎮長張錦昆說，藝術造鎮是員林的一大目標，很榮幸可以邀請法國女婿、大葉大學碩士生江龍舉辦「黑勢力書畫展」，江龍先生雖然才學習書畫兩年，但作品不拘泥形式，充滿創新和想法，深具大師之風，歡迎鄉親來員林美術館體驗藝術無國界的魅力。也期待江龍有朝一日可以代表台灣，回到歐洲開展。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/148397.aspx

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/148397.aspx#.U3tPa4F_usl

課　　室	圖書館
主　　旨	法國女婿愛上台灣書畫~江龍『黑勢力』書畫展
發布日期	2014/05/18
內　　容	江龍『黑勢力』書畫展今(18)日上午10時30分於員林美術館舉辦感恩茶會,席間祝賀貴賓雲集有大葉大學校長武東星、大葉大學造型藝術學系主任廖秀玲、員林鎮民代表劉惠娟與眾多藝術家及喜好藝文的鄉親一起共襄盛舉。員林鎮長張錦昆感謝遠從法國來臺學習中國墨寶的藝術家-江龍先生，在員林美術館舉辦「書畫展」，江龍先生以黑白色系為主融合東西方獨特的創作風格呈現中國國學書藝的極致之美，讓與會嘉賓體驗一場藝術無國界,更不拘泥於任何素材、任何方式所呈現柔與和,力與道「黑勢力書畫」之美。希望日後江龍先生也能在法國展出這些作品, 讓外國人也能欣賞中國博大精深的墨海世界並竭誠歡迎所有員林鄉親及喜好藝術的民眾蒞臨觀賞。江龍先生目前就讀於大葉大學造型藝術學系,是一位法國人，2010年以前從未離開過歐洲，直到結婚來到臺灣，突然發現到人生中所未曾探索的那塊藝術祕境，因緣際會進入大葉大學造型藝術學系研究所深造，而愛上了傳統的中國墨寶！對中文字不識半個的江龍先生而言，書法其實就是一幅很美的圖，由很單純的線條所組織成的圖，但其中墨色的濃淡、運筆的力度與線條的變化，在在讓個人沈迷其中，可以整晚不睡，就只為畫好那美麗的線條！之後，江龍先生接觸到了壓克力畫，其所呈現出來的色澤與力度，相當令人驚豔，也讓人突發奇想：是否能結合二者？將書法融入壓克力畫中呢？於是，參考了好幾位國際知名的藝術家，他們就是將書法的技巧融入畫作中，不過，他們所融入的是書法的筆法與精神，而不是真正完整的中文字，而這又給執著於融合「書法」作畫的江龍先生新的體悟與覺醒，一種新的靈感油然而生。對創作者而言，創作是一種靈感的發揮，也是一項情感的展露。在創作的過程中，不斷的嘗試、學習並改進，以創造出一種新畫風，是一種樂趣，也是一份成就感。大葉大學造型藝術學系主任廖秀玲表示：法國籍江龍同學到系上就讀研究所，帶來國際化的提升，同時也增加該系能見度，為系上爭光。江龍『黑勢力』書畫展訂於103年5月13日起至5月23日於員林美術館展出，歡迎大家一起前來觀賞並分享展出者融合東西方、「以書法作畫」的新體悟與覺醒，對江龍先生而言，這將是莫大的激勵，也是他在台灣落地生根最美好的寫真紀錄!
聯絡人	許小姐
聯絡電話	04-8347806

http://www.yuanlin.gov.tw/activity/view.asp?id1=886

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

2014-05-20 11:22:07　中央社訊息服務20140520 11:19:55

2011年為愛來台定居的法國人江龍，到台灣後愛上了中國墨寶，進入大葉大學（Da-Yeh University）設計暨藝術學院碩士班造形藝術組就讀。擁有法國藝術DNA的江龍，即日起到23日在員林美術館，舉辦畢業展「黑勢力書畫展」，展出他結合書法、禪學、當代繪畫技巧的33幅壓克力作品。

大葉大學法國籍研究生江龍強調，他很喜歡黑色，黑色代表著尊重、成功，像經理的西裝、大老闆的座車都是黑色，黑色也可以說是社會階層爬升到高點的象徵。此次展覽以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影造成的變化，搭配少量的白色，讓觀賞者在不同的視角、不同的燈光效果下，看到不同的作品面貌。來「黑勢力書畫展」一定要邊走邊看，才能發掘畫作的另一片風景。

江龍進一步說，他不認識中文字，但他非常喜歡書法，在他眼中，書法是由墨色濃淡、運筆力度和線條變化構成的美麗圖畫。他把書法技巧融合到壓力克畫作中，透過不同的線條和技法，創作出幾何或是抽象的形象，讓觀賞者去自由想像。所有的作品都名為「無題」，因為他相信藝術是開放式的，每個人都可以有自己的解讀。

民國58年次的江龍指出，他在法國從事金融業，2010年以前他從來沒有離開過歐洲，2011年結婚到台灣，和國畫結緣，從此愛上中國墨寶。在大葉大學求學的日子，每天接觸到的人事物都讓他覺得很新鮮，他特別感謝廖秀玲主任、吳振岳副教授、王紫芸助理教授、包冬意副教授，亦師亦友地引導他走在藝術的路上。

大葉大學校長武東星表示，大葉大學法國籍學生江龍，2010年參觀畫展時遇見到法國進行博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情。江龍為愛到台灣定居後，對中國書畫產生濃厚的興趣，在太太的鼓勵下，成為大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組學生。江龍為愛走天涯，在台灣找到藝術夢，結合愛和藝術，展現藝術的力量，對台灣年輕學子是很大的鼓勵。很開心大葉大學能收到這樣特別的學生，也恭喜江龍即將完成學業。江龍的畢業展「黑勢力書畫展」，一方面傳達了他對色彩的敏銳與想法，一方面表現了中國書法和西方繪畫技巧的結合，精彩可期，歡迎大家來員林美術館欣賞他的作品。

員林鎮長張錦昆說，藝術造鎮是員林的一大目標，很榮幸可以邀請法國女婿、大葉大學碩士生江龍舉辦「黑勢力書畫展」，江龍先生雖然才學習書畫兩年，但作品不拘泥形式，充滿創新和想法，深具大師之風，歡迎鄉親來員林美術館體驗藝術無國界的魅力。也期待江龍有朝一日可以代表台灣，回到歐洲開展

http://news.pchome.com.tw/living/cna/20140520/index-14005561279139118009.html

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

(中央社訊息服務20140520 11:19:55)2011年為愛來台定居的法國人江龍，到台灣後愛上了中國墨寶，進入大葉大學（Da-Yeh University）設計暨藝術學院碩士班造形藝術組就讀。擁有法國藝術DNA的江龍，即日起到23日在員林美術館，舉辦畢業展「黑勢力書畫展」，展出他結合書法、禪學、當代繪畫技巧的33幅壓克力作品。

大葉大學法國籍研究生江龍強調，他很喜歡黑色，黑色代表著尊重、成功，像經理的西裝、大老闆的座車都是黑色，黑色也可以說是社會階層爬升到高點的象徵。此次展覽以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影造成的變化，搭配少量的白色，讓觀賞者在不同的視角、不同的燈光效果下，看到不同的作品面貌。來「黑勢力書畫展」一定要邊走邊看，才能發掘畫作的另一片風景。

江龍進一步說，他不認識中文字，但他非常喜歡書法，在他眼中，書法是由墨色濃淡、運筆力度和線條變化構成的美麗圖畫。他把書法技巧融合到壓力克畫作中，透過不同的線條和技法，創作出幾何或是抽象的形象，讓觀賞者去自由想像。所有的作品都名為「無題」，因為他相信藝術是開放式的，每個人都可以有自己的解讀。

民國58年次的江龍指出，他在法國從事金融業，2010年以前他從來沒有離開過歐洲，2011年結婚到台灣，和國畫結緣，從此愛上中國墨寶。在大葉大學求學的日子，每天接觸到的人事物都讓他覺得很新鮮，他特別感謝廖秀玲主任、吳振岳副教授、王紫芸助理教授、包冬意副教授，亦師亦友地引導他走在藝術的路上。

大葉大學校長武東星表示，大葉大學法國籍學生江龍，2010年參觀畫展時遇見到法國進行博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情。江龍為愛到台灣定居後，對中國書畫產生濃厚的興趣，在太太的鼓勵下，成為大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組學生。江龍為愛走天涯，在台灣找到藝術夢，結合愛和藝術，展現藝術的力量，對台灣年輕學子是很大的鼓勵。很開心大葉大學能收到這樣特別的學生，也恭喜江龍即將完成學業。江龍的畢業展「黑勢力書畫展」，一方面傳達了他對色彩的敏銳與想法，一方面表現了中國書法和西方繪畫技巧的結合，精彩可期，歡迎大家來員林美術館欣賞他的作品。

員林鎮長張錦昆說，藝術造鎮是員林的一大目標，很榮幸可以邀請法國女婿、大葉大學碩士生江龍舉辦「黑勢力書畫展」，江龍先生雖然才學習書畫兩年，但作品不拘泥形式，充滿創新和想法，深具大師之風，歡迎鄉親來員林美術館體驗藝術無國界的魅力。也期待江龍有朝一日可以代表台灣，回到歐洲開展。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/148397.aspx

http://news.msn.com.tw/market3709128.aspx

不通中文學書法法男開畫展

【聯合報╱記者林宛諭／員林報導】

2014.05.19 03:54 am

法國人江龍在員林美術館舉辦「黑勢力」書畫展，喜歡書法的他，創作極具個人風格。
記者林宛諭／攝影

法國人江龍在員林美術館舉辦「黑勢力」書畫展，他娶了台灣妻子江湘玲，四年前來台定居，原本經商的他接觸到書法後即相當驚豔，而啟發他創作的動力。江龍四年前在法國的畫廊碰到到法國參訪的員林鎮員東國小老師江湘玲，兩人一見如故，交往半年即決定結婚，他更放棄法國的工作到台灣和妻子共組家庭。
妻子更鼓勵喜愛藝術的江龍就讀大葉大學造型藝術系研究所，不會說中文的江龍卻在造型藝術系中接觸到書法，靠著臨摹進步神速，且最愛篆書和行草。
「我在台灣找到自己的藝術天地」江龍從未離開過歐洲，他也從未想過自己能辦畫展，對他而言，書法就是一幅很美的圖，墨色的濃淡、線條變化和運筆力道勾勒出萬種風情的藝術面貌，他也把書法結合壓克力畫，畫展將展出到23日。

【2014/05/19 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 不通中文學書法法男開畫展 | 中彰投 | 地方新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM4/8684421.shtml#ixzz32GD6LCik
Power By udn.com

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM4/8684421.shtml

法國郎為愛來台　創作黑勢力書畫

2014年05月18日16:57

三年前為愛來台定居的法國人江龍（46歲），來台後愛上書法墨寶，並在其台灣妻子鼓勵下，進入大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組就讀，即日起到23日，他在員林美術館舉辦畢業展「黑勢力書畫展」，展出結合書法、禪學、當代繪畫技巧的33幅壓克力作品。

江龍指出，他很喜歡黑色，認為黑色代表著尊重、成功，這次展覽以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影造成的變化，搭配少量的白色，讓觀賞者在不同的視角、不同的燈光效果下，看到不同的作品面貌。他建議民眾來「黑勢力書畫展」，一定要邊走邊看，才能感受畫作的不同風貌。

江龍說，他不認識中文字，他覺得中文字就像是一幅畫，他很喜歡書法，在他眼中，書法就是由墨色濃淡、運筆力度和線條變化構成的美麗圖畫。參觀民眾說，江龍將中文字變成一幅畫，讓文字本身變得更有生命力，讓人在賞畫的過程中，也能對這些另類書法畫有不同解讀，這樣的創作方式，令人印象深刻。

大葉大學校長武東星表示，江龍是在2010年參觀畫展時，遇見到法國進行博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情，結為連理。2011年江龍為愛到台灣定居後，現在又在台灣一圓藝術夢，結合愛和藝術，展現藝術的力量，江龍的人生雖然繞過半個地球，轉了個大彎，卻寫出更浪漫的人生故事。（孫英哲╱彰化報導）

http://video.appledaily.com.tw/images/ReNews/20140518/399979_1_360.mp4

江龍相當活潑熱情。孫英哲攝

國人江龍寫書法當繪畫

2014/5/19

作者：

點閱次數：94

環保列印

字級：

法國人江龍在員林美術館舉辦「黑勢力」書畫展，喜歡中國書法的他，以書作畫極具個人風格。圖／林宛諭

【本報彰化訊】「我在台灣找到藝術天地」，法國人江龍從未想過自己能辦畫展。對他而言，書法就是一幅很美的圖，墨色的濃淡、線條變化和運筆力道，勾勒出萬種風情的藝術面貌。江龍正在員林美術館舉辦「黑勢力」書畫展。

四年前，江龍在法國的畫廊，碰到到法國參訪的員林鎮員東國小老師江湘玲，一見如故，交往半年即決定結婚，他放棄法國的工作到台灣定居。原本經商的他接觸到書法後，相當驚豔，啟發他創作動力。

妻子鼓勵江龍就讀大葉大學造型藝術系研究所，不會說中文的江龍，卻在造型藝術系中接觸到書法，和老師比手畫腳，臨摹書法，進步神速，最愛篆書和行草。江龍也把書法結合壓克力畫，有時靈感一來，畫整晚都捨不得睡，他的畫作也印證了藝術無國界。

「黑勢力」書畫展即日起至二十三日。

http://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=350812

台灣女婿江龍員林展出黑勢力

發稿時間：2014-05-18 21:42 作者：taiwan

　台灣女婿江龍(左)在員林美術館舉辦「黑勢力」畢業展，大葉校長武東星(右)嘉許他對愛情的執著。(記者林碧珠攝)
　
　【記者林碧珠員林報導】台灣女婿的大葉大學法國籍造藝系碩士生江龍，昨天在員林美術館舉辦「黑勢力」畢業展，他說他很喜歡黑色，黑色代表尊貴，係社會階層爬升最高點象徵。
　江龍於2011年為追求愛人而來台定居之後就愛上東方墨寶，乃進入大葉藝術學院深造，他的三十三件畢展壓克力作品以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影變化，搭配少量白色，讓觀賞者在不同視角、燈光看到不同作品面貌，他說，觀賞「黑勢力書畫展」一定要邊走邊看，才能發掘畫作另一片風景。大葉校長武東星說，四十八歲的江龍於2010年參觀畫展時遇見到法國博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情，江龍為愛到台灣定居，在太太鼓勵下成為大葉碩士班學生。
　武校長說，江龍為愛走天涯，在台灣找到藝術的夢，結合愛和藝術展現藝術力量，武校長說，江龍的畢展傳達對色彩敏銳和想法，表現中國書法和西方繪畫技巧結合，歡迎大家來美術館欣賞，鎮長張錦昆則期待江龍有朝一日代表台灣回到歐洲開展。

http://www.taiwan-reports.com/?c=articles&a=show&id=29174

大葉大學法籍學生江龍畢展黑勢力書畫新風貌

五月 18, 2014 AA02 NO COMMENTS

　【本報記者曹起熊大村報導】2011年為愛來台定居的法國人江龍，到台灣後愛上了中國墨寶，進入大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組就讀。擁有法國藝術DNA的江龍，即日起到5月23日在員林美術館，舉辦畢業展「黑勢力書畫展」，展出他結合書法、禪學、當代繪畫技巧的33幅壓克力作品。
大葉大學法國籍研究生江龍強調，他很喜歡黑色，黑色代表著尊重、成功，此次展覽以「黑勢力」為主題，透過黑色和光影造成的變化，搭配少量的白色，讓觀賞者在不同的視角、不同的燈光效果下，看到不同的作品面貌。
民國58年次的江龍指出，他在法國從事金融業，2010年以前他從來沒有離開過歐洲，2011年結婚到台灣，和國畫結緣，從此愛上中國墨寶。在大葉大學求學的日子，每天接觸到的人事物都讓他覺得很新鮮，他特別感謝廖秀玲主任、吳振岳副教授、王紫芸助理教授、包冬意副教授，亦師亦友地引導他走在藝術的路上。
大葉大學校長武東星表示，大葉大學法國籍學生江龍，2010年參觀畫展時遇見到法國進行博士研究的員東國小老師江湘玲，兩人一見鍾情。江龍為愛到台灣定居後，對中國書畫產生濃厚的興趣，在太太的鼓勵下，成為大葉大學設計暨藝術學院碩士班造形藝術組學生。

大葉大學法國籍學生江龍（右二）在員林美術館舉辦畢業展，校長武東星（左二）、造藝系主任廖秀玲（左一）、指導老師包冬意（右一）都到場祝賀。（記者曹起熊攝）

http://www.mypeople.tw/?p=63828

mardi 20 mai 2014

" Le Pouvoir du Noir " / " The Power of Black "

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

大葉大學法國籍學生江龍畢業展創造「黑勢力」書畫新風貌

2014年5月19日星期一